•  第1條 (約款)

  •  本約款為本公司(pitt@auctions經營之代標/代購網http://www.pittatauctions.com)與會員之間的權利義務以及責任相關事項的規定。

  •  第2條 (定義)

  •  "pitt@auctions"是指本公司利用電腦等資訊通信設備讓會員得以交易而設定的網上營業場及pitt@auctions之經營公司。
  •  "pitt@auctions服務"是指pitt@auctions提供的代購及代標之服務。
  •  "pitt@auctions代購及代標服務" 是指會員透過pitt@auctions的系統服務在日本之購物及拍賣網站內訂購產品。
  •   本公司將幫助會員以匯款、領取產品及安排運送等服務做代理。
  •  "會員的定義" 是指在pitt@auctions供個人資料註冊的個人使用者,從而利用由pitt@auctions提供的資訊及服務。

  •  第3條(約款的告示及修改)

  •  pitt@auctions會在網站上告示本條約款內容、營業地址、聯絡人及聯絡方式(電話及電子郵件等),以讓會員認知。
  •  pitt@auctions在不違背約款管制相關法律範圍內得以修改本約款。 
  •  pitt@auctions在修改約款時,把適用日期及理由在網站首頁上跟現行約款一起明示,或透過每個會員的個人電郵(e-mail)通知。

  •  第4條(服務的提供及變更)

  •  pitt@auctions的業務內容如下 : 會員透過pitt@auctions拍賣或購買產品時,本公司替會員跟賣家或該網站聯絡、匯款及安排運送。
  •  pitt@auctions的網址或技術選項等內容需要變更時,pitt@auctions得以變更,會員不得異議。
  •  而本公司會把變更的內容及適用日期在網站上公告或透過電郵(e-mail)通知會員。

  •  第5條 (暫停服務)

  •  pitt@auctions在以下情況發生時會暫停服務, 包括電腦資訊通信設備的維修、檢查、故障及無法正常運作的狀況發生時,暫時停止以上服務內容。

  •  第6條 (加入會員)

  •  如成功申請成為會員, 會員會收到一封由pitt@auctions允許的通知電郵(e-mail)。如有資料變更, 應立即更改。

  •  第7條(退出會員及失去資格)

  •  會員隨時向pitt@auctions要求退出會員,此時pitt@auctions會立即處理。
  •  交易進行中的會員需等到交易結束後才可申請退出。
  •  若會員屬於以下狀況,pitt@auctions得以限制/ 停止會員資格 或取消會員資格。
  •  - 申報的內容不實或虛偽者。
  •  - 會員無合理理由之下未交付中標物件的款項,或相關服務費用時或不遵守付款條約者。
  •  - 妨礙別人利用pitt@auctions服務或盜用別人資料者。
  •  - 因為會員未提供聯絡方法/內容而令pitt@auctions無法繼續跟會員聯絡時。
  •  - 利用pitt@auctions違反相關法例或本約款禁止的行為者。
  •  當pitt@auctions判斷會員違或及不法目的利用本服務,pitt@auctions將會取消會員資格之同時並會刪除會員資料。
  •  但在刪除資料前通知會員,以供會員提供補救的機會。

  •  第8條 (違規商品)

  •  以下的商品pitt@auctions有權拒絕代理安排運送:
  •  黃金類、貨幣、槍械、彈藥、仿製火器危險品、武器類、動物、昆蟲、植物、 
  •  人體的部分、偽鈔、贓物、兒童色情物品、精密金屬、石材類、冷藏保管物品、
  •  需要冷凍或冷藏的物件、危險藥物及器具、抗生素、毒藥、未經註冊除害劑、
  •  三合會社團物品、二手內衣褲、爆發物、可燃性、危險物等 - 禁止進、出口的項目。
  •  - 買賣以外其他交易的物件配送(禮物、捐贈)及不良包裝等。
  •  - 依其他相關法例限制進出口的物件。

  •  第9條 (契約的成立)

  •  pitt@auctions代標及代購服務
  •  - 如要利用本公司的自行競投系統服務時,必先申請成為會員。會員申請成功後,便可透過pitt@auctions的帳號進行投標及訂購服務。
  •  - 為了利用本公司的自行競投系統服務而預付訂金的會員,即表示同意委託pitt@auctions處理投標、向賣家匯款、取領及安排運送等整個過程。
  •  - pitt@auctions及會員之間契約的成立,表示匯款、取領產品及安排運送全過程均委託pitt@auctions辦理。


  •  在以下狀況之下,pitt@auctions得以不允許代標、代購服務的契約內容。
  •  - 申請資料中提供不實的內容。
  •  - 會員對相關法例或本約款禁止的商品要求代標或代購服務。
  •  - pitt@auctions判斷為技術上難以提供代標或代購的商品。

  •  第10條 (付款方式)

  •  銀行轉賬、現金入數、線上付款(paypal、visa/master)或親身到本公司付現金。

  •  第11條 (配送申請變更及取消)

  •  會員透過代標或代購的物品到達pitt@auctions日本辦事處後,物品檢查結果屬於第8條的話,
  •  pitt@auctions得以不遵守該物品的購物及配送契約內容而有關的費用亦不會退還(包括本公司之服務費)。
  •  此時pitt@auctions會通知會員,因物品退換等所需要的一切費用將會由會員負責。

  •  第12條 (服務手續費的結帳及物品的取領與保管)

  •  服務手續費的結帳
  •  - 會員委託pitt@auctions代標或代購服務時,將依照第10條各項方式結帳。
  •  - pitt@auctions所明示的金額是只日本購物網站內物品之價格、銀行匯款及到達pitt@auctions日本辦事處之國內運費、
  •  寄香港/指定地址運費、代購手續費。但有關關稅及其他稅項不包括在內。
  •  - pitt@auctions在『My Account(顧客管理頁面)』中會提供物品的資料(購物網站名稱等)及總價格等詳細內容,以供會員隨時查看。
  •  - 透過pitt@auctions代標或代購的商品之運送方法以會員的要求為原則。
  •  
  •  pitt@auctions代標及代購服務
  •  - 如會員需要透過pitt@auctions提供代標服務的話,必須將訂金依第10條各項方式結帳。
  •  - 會員透過pitt@auctions在日本拍賣網站中投得商品之後,有關費用可在『My Account(顧客管理頁面)』中查閱,
  •  或貨品到達香港辦事處時,本公司會發送結帳通知信(e-mail)通知會員。會員得依第10條各項方式結帳。
  •  - 如會員要求商品由日本直接發送至指定地址,會員得依第10條各項方式結帳,結帳完成後方會由日本辦事處直接寄出。
  •  - 如商品到達pitt@auctions香港辦事處並發出結帳通知信後超過30天,
  •  會員仍未領取,有關商品會送至本公司之倉庫,而有關的存倉費用將由會員承擔,不得異議。
  •  - 如商品到達pitt@auctions香港辦事處並發出結帳通知信後超過60天,該商品會當作棄標處理,pitt@auctions有權任意處理該商品。

  •  第13條 (物品的退費及退貨)

  •  會員透過pitt@auctions的代標或代購物品時,如因缺貨或其他事宜,pitt@auctions將立即通知會員,訂金會回扣入會員的訂金總數內。
  •  透過pitt@auctions的代標/代購服務時,如得標商品的詳細說明跟實際狀況有出入時,原則上不得退款。
  •  因此會員應在下標時仔細確認賣方的信用評價及詳細說明內容等。如會員因商品的瑕疵而要求退款或退貨的話,
  •  pitt@auctions會替會員跟賣方聯絡,如賣方接受,本公司會把實際經費(連同本公司之手續費)扣掉後之餘額退回訂金總數內。

  •  第14條 (責任範圍)

  •  pitt@auctions在提供服務中,因本公司的過失而造成會員之損失時,會在該商品得標/訂購價格範圍內負起賠償責任。
  •  會員的商品到達pitt@auctions日本辦事處之前,因郵寄而損壞、遺失或延遲發送時間等造成的損失,pitt@auctions將不會負責。
  •  - pitt@auctions的服務只有代標/代購,因此只負責物品的取領及安排運送。
  •  - 因會員提供錯誤個人資料、地址而所發生的損失pitt@auctions將不會負責。
  •  - 因會員的過失而所發生的損失pitt@auctions不會負責。
  •  - 因為違反本約款及相關法例(包含國內外法令)而所發生的損失pitt@auctions將不會負責。
  •  - 會員除了自己使用外因為為了國內販賣理由進口而受到法例的限制後發生的損失pitt@auctions將不會負責。

  •  第15條 (差額計算)

  •  總金額比訂金金額少的話,其差額會自動轉到訂金總數內,如會員要求退還訂金,將會轉到會員要求的銀行帳號。
  •  如果訂金不足夠繳付總金額,不足的金額請依第10條各項結帳。

  •  第16條 (緊急措施)

  •  pitt@auctions判斷為會員為了違法、不法或不當目的利用本公司之服務,pitt@auctions得以拒絕該物品的領取或運送。
  •  知管轄行政當局對pitt@auctions配送的物品實施限制,pitt@auctions不得不把該物品交給管轄行政當局。
  •  會員受到的損失, pitt@auctions將不會負起責任,且會員必須支付相關經費。
  •  到達pitt@auctions日本辦事處的物品如發現惡臭、液體洩漏等異常情況或其他緊急事情,
  •  pitt@auctions會把事實通知會員後會作出相關的配合。

  •  第17條 (會員的帳號及密碼)

  •  帳號及密碼的管理責任在於會員。
  •  會員不得讓第三者利用自己的帳號及密碼。
  •  會員如發現自己的帳號或密碼被盜竊或被第三者使用,請立即通知pitt@auctions作出配合。

  •  第18條 (跟第三者之間交易內容的保證責任)

  •  關於在pitt@auctions網站上透過超連結方式(這包含文字、畫圖、影片等)連結的網站跟會員之間獨立進行的貨或服務之交易,
  •  pitt@auctions將不會負起保證責任。

  •  第19條 (版權限制)

  •  由pitt@auctions製作的著作物之著作權及其他知識產權均屬pitt@auctions擁有。
  •  會員未經pitt@auctions同意之前,不得擅自複製、發送、出版、播出及其他方法利用營利用途或轉給第三人使用。

  •  第20條 (紛爭)

  •  pitt@auctions為了反映會員提出的意見、不滿或處理補償等事項,一切以pitt@auctions最後決定為準。
  •  pitt@auctions將會優先處理會員提出的不滿事項及意見。
  •  pitt@auctions跟會員之間發生的爭議均應依照香港法律予以處理。

  •  約款訂立日期

  •  本約款於2008年10月01日起實行。